Nokia 5500 Sport - Transferencia de datos

background image

Transferencia de datos

Con Transfer. datos puede copiar o sincronizar contactos, entradas de la
Agenda y posiblemente otros datos, como videoclips e imágenes, de un teléfono
compatible mediante una conexión Bluetooth o de infrarrojos. Cuando Bluetooth
y la conexión de infrarrojos están disponibles en ambos dispositivos, es preferible
utilizar Bluetooth.

Dependiendo del otro teléfono, es posible que la sincronización no se pueda
realizar y que los datos sólo se puedan copiar una vez.

Para transferir o sincronizar datos:

1. Al utilizar infrarrojos, coloque los dispositivos de modo tal que los puertos de

infrarrojos estén enfrente el uno del otro y active los infrarrojos en ambos
dispositivos.

Seleccione Menú > Herramientas > Transfer.. Si no ha utilizado la función
Transfer. datos antes, aparecerá información adicional sobre la misma.
Seleccione Continuar para empezar a transferir datos.

Si ha utilizado la transferencia, seleccione Transferir datos.

background image

75

2. Seleccione si desea utilizar Bluetooth o infrarrojos para transferir los datos.

Si utiliza Bluetooth, los teléfonos deben estar vinculados para poder transferir
los datos.

Dependiendo del tipo del otro teléfono, puede que se envíe e instale una
aplicación en el otro teléfono para permitir la transferencia de datos. Siga
las instrucciones.

3. Seleccione el contenido que desea transferir al teléfono.

4. El contenido se transfiere al teléfono. El tiempo de transferencia depende

de la cantidad de datos. Puede detener la transferencia y continuar en otro
momento.